O mesmo salão de baile luxuoso — mas agora com uma atmosfera tensa, silenciosa e sufocante. Os convidados sussurram. A música parou.
Close-up: o rosto da garçonete tomado pelo medo.
A mulher mais velha está a tremer, lágrimas escorrem pelo rosto. O homem de cabelos prateados aperta firmemente o braço dela.
DIÁLOGO (sussurro com raiva): “Pare com isto agora.”
A mulher mais velha se afasta com dificuldade.
“Você mentiu para mim… todos estes anos…”
A garçonete recua, confusa e assustada.
“O que está acontecendo…? Quem são vocês?!”
O homem a encara — frio, calculista.
Então—
DIÁLOGO (baixo, ameaçador): “Você nunca deveria se lembrar.”
Silêncio. A mulher mais velha cai de joelhos, em lágrimas.
“Ela é minha filha…”
Suspiros percorrem o salão de baile.
FLASHES: fogo, uma casa em chamas, um berço, sombras levando algo embora.
De volta ao presente.
A garçonete sussurra, a tremer: “Não… isso não é possível…”
O homem se inclina, quase ameaçador:
“Você não pertence aqui.”
ÚLTIMA FRASE (reviravolta final): “Você pertence ao que nós enterrámos.”
Então—
DIÁLOGO (baixo, ameaçador): “Você nunca deveria se lembrar.”
Silêncio.
A mulher mais velha cai de joelhos, em lágrimas. “Ela é minha filha…”
Suspiros percorrem o salão de baile.
FLASHES: fogo, uma casa em chamas, um berço, sombras levando algo embora.
De volta ao presente.
A garçonete sussurra, a tremer:“Não… isso não é possível…”
O homem se inclina, quase ameaçador:
“Você não pertence aqui.”
ÚLTIMA FRASE (reviravolta final): “Você pertence ao que nós enterrámos.”
